kargona: (тоже где-то я)
[personal profile] kargona
По дороге к дому обгоняют меня два мужика. Ловлю буквально пару фраз из середины разговора:
- И вообще, в Японии чувствуешь себя постоянно очень неуютно, так все не по-человечески. Вот, например, обувь....
И уносятся вперед...
Что, что там не сложилось у него с обувью? :)))

Date: 2017-04-13 10:35 pm (UTC)
From: [identity profile] tishayshaya.livejournal.com
размер )

Date: 2017-04-14 05:49 am (UTC)
From: [identity profile] kargona.livejournal.com
Мелькнула такая мысль, но у меня почему-то было ощущение, что чел там был в комадировке (может, какой-то еще кусок фразы неосознанно пойманный на сближении), а в командировку-то со своей обувью ездишь ))) Хотя, не исключаю :)

Date: 2017-04-14 07:47 am (UTC)
From: [identity profile] tishayshaya.livejournal.com
умерла обувь/не привез по погоде и все. Но это так, гипотезы

Date: 2017-04-13 10:45 pm (UTC)
From: [identity profile] erry321.livejournal.com

Скорее всего снимание обуви перед входом

Date: 2017-04-14 05:50 am (UTC)
From: [identity profile] kargona.livejournal.com
Может быть. Но уж этот обычай вряд ли прям везде, а насчет снимать обувь не только дома, но и в гостях, например, так это и у нас вполне традиционно, удивлять не должно :)

Date: 2017-04-14 01:32 pm (UTC)
From: [identity profile] marishia.livejournal.com
я кстати тоже думаю, что дело в снимании обуви везде
но не могу обосновать эту мысль :)

Profile

kargona: (Default)
kargona

April 2017

S M T W T F S
      1
23456 78
910111213 1415
161718 19202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 24th, 2017 05:51 am
Powered by Dreamwidth Studios