kargona: (тоже где-то я)
И сюда тоже положу (лучше поздно, чем вообще пропустить :)))

kargona: (тоже где-то я)
Баш сегодня порадовал:

"Хожу по магазинам в футболке с Бэтменом, рассчитываюсь картой с Железным Человеком. По-моему, очевидно, что в свои сорок я люблю миллионеров, плейбоев и филантропов с мозгами. Но продавцы все равно думают, что я люблю комиксы."
kargona: (тоже где-то я)
Лентой принесло старенькое, но шедевральное из шоу Кэтрин Тейт.
И не просто так принесло, а вместе с (ура-ура!) транскриптом.



Lauren Cooper (Catherine Tate)
Mr. Logan (David Tennant)
(Lauren and Lise are sitting in a classroom)
Lise-I can’t believe we’ve got double English.
Lauren- English is well dry
Lise- I don’t see what so great about reading anyways
Lauren- No, readings for loooosers.
Lise- Innit though. A’least we got a new teacher today
Lauren- yeah, right, that’ll be a laugh won’it
(Enter Mr. Logan/David Tennant)
Mr. Logan- Morning.
All- Allllright
Mr. Logan- As I’m sure you’re aware my name is Mr. Logan, I’m your new English teacher. Nice to meet you all. Hope you’re all ready to get to grips with some Elizabethan literature. Let all turn to page fifty three, in our poetry text books. I think we’ll dive straight in with the bard himself.
Lauren- Sir?
Mr. Logan- Yeah
Lauren- Are you English, sir?
Mr. Logan- No, I’m Scottish.
Lauren- So you ain’t English then.
Mr. Logan- No, I’m British.
Lauren- So you ain’t English then.
Mr. Logan- No I’m not but as you can see I do speak English.
Lauren- But I can’t understand what your saying, sir.
Mr. Logan- Well clearly you can.
Lauren- Sorry, are you talking Scottish now?
Mr. Logan- No, I’m talking English.
Lauren- Right. Don’t sound like it.
Mr. Logan- Okay, whatever you want. Now, let’s get on with Shakespeare.
Lauren- I don’t think you’re qualified to teach us English.
Mr. Logan- I am perfectly qualified to teach you English.
Lauren- I don’t fink you are though.
Mr. Logan- You don’t have to be English to teach it.
Lauren- Right, have we got double English, or double Scottish?
Mr. Logan- Is your name Lauren Cooper by any chance?
Lauren- Yeah. Why?
Mr. Logan- Your reputation precedes you.
Lauren- Innit though.
Mr. Logan- So, Shakespeare’s sonnets--
Lauren- Sir?
Mr. Logan- A sonnet is a poem--
Lauren- Sir?
Mr. Logan- --written in fourteen--
Lauren- Sir?
Mr. Logan- --lines--
Lauren- Sir?
Mr. Logan- -- the last two of which--
Lauren- Sir?
Mr. Logan- --must form a rhyming couplet--
Lauren- Sir?
Mr. Logan- Yes Lauren!
Lauren- Can I aks you a question?
Mr. Logan- Not just now.
Lauren- Can I aks you a question now?
Mr. Logan- Just wait.
Lauren- But can I just aks you a question? I only want to aks you a question. Can’t I aks you a question? I’m just aksing you a question. Can’t I aks you a question?
Mr. Logan- What is it?
Lauren- Are you the Doctor?
Mr. Logan- Doctor Who?
Lise & Lauren- It is you!
(All laugh)
Mr. Logan I don’t know what you’re talking about.
Lauren- You look like Doctor Who though!
Mr. Logan I’m not Doctor Who, I’m your English teacher.
Lauren- I don’t think you are though.
Mr. Logan- Lauren.
Lauren- I think you’re a nine hundred and forty five year old Time Lord.
Mr. Logan- Listen.
Lauren- Did you just pitch up from Mars?
Mr. Logan- Don’t be ridiculous.
Lauren- You know your house, right.
Mr. Logan- What?
Lauren- You know your house?
Mr. Logan- Yeah.
Lauren- Is it bigger on the inside?
Mr. Logan- Be quiet.
Lauren- Have you parked the TARDIS on a meter?
Mr. Logan- Can we please get back to Shakespeare!
Lauren- *fhuh* (sits back into chair)
Mr. Logan- Thank you. So--
Lauren- Do you fancy Billie Piper sir?
Mr. Logan- Right. (stands up) You are the most insolent child I have ever had the misfortune to teach!
Lauren- Thank you.
Mr. Logan- You’re pointless, repetitious and extremely dull.
Lauren- A bit like Shakespeare.
Mr. Logan- You’re not even worthy to mention his name, William Shakes -- William Shakespeare was a genius, you, little madam are definitely not. Now just sit there and keep your mouth shut or I will fail you in this whole module right now!
Lauren- *fhuh* Ammist I bovvered? Ammist I bovvered forsooth?
Mr. Logan- Lauren.
Lauren- Looketh at my face.
Mr. Logan- I don’t--
Lauren- Looketh at my face.
Mr. Logan- Stop it.
Lauren- Is this a bovvered face thou see before thee?
Mr. Logan- Right, I’m calling your parents.
Lauren- Are you disrespecting the house of Cooper?! Are thou calling my mother a pox ridden wench?
Mr. Logan- Enough.
Lauren- Are thou calling my father a goodly rotten apple?
Mr. Logan- Lauren.
Lauren- But he ain’t even a goodly rotten apple.
Mr. Logan- Listen to me.
Lauren- But he ain’t even a goodly rotten apple, though.
Mr. Logan- That’s enough.
Lauren- Face, is –
Mr. Logan- Lauren.
Lauren- --bovvered--
Mr. Logan- Lauren, enough.
Lauren- --Look at it--
Mr. Logan- Enough
Lauren- --Look at it--
Mr. Logan- --Stop, that’s it--
Lauren- But my liege--
Mr. Logan- -- No, stop--
Lauren- --My liege --
Mr. Logan- --Shh, enough--
Lauren- --My liege --
Mr. Logan- -- No--
Lauren- --My liege --
Mr. Logan- --Enough--
Lauren- --Bovverd, face, this, bovvered--
Mr. Logan- --Lauren--
Lauren- *Scottish accent* You take the high road and I’ll take the low. *normal voice* I ain’t even bovvered. I ain’t bovvered. Look, face, bovvered, bovvered, face, bovvered, I ain’t even bovvered. My liege, I be not bovvered forsooth, I be not bovvered. Face, bovvered, I ain’t even bovvered, face, bovvered, Shakespeare, sonnets, I ain’t even bovvered.
My mistress' eyes are nothing like the sun,
Coral is far more red than her lips' red.
If snow be white, why then her breasts are dun;
If hair be wires, black wires grow on her head.
I have seen roses damasked, red and white,
But no such roses see I in her cheeks;
And in some perfurmes is there more delight
Than in the breath that from my mistress reeks.
I love to hear her speak, yet well I know
That music hath a far more pleasing sound.
I grant I never saw a goddess go:
My mistress when she walks treads on the ground.
And yet by heaven, I think my love as rare
As any she belied with false compare.
(Bangs desk) Bite me, alien boy!
Mr. Logan- (pulls out sonic screwdriver and uses it on Lauren, who turns into Rose Tyler action figure) That’s better. A rose by any other name would smell as sweet.
Lauren/Rose Tyler action figure- I still ain’t bovvered.
kargona: (тоже где-то я)
C каждым надо говорить на понятном ему языке, ага :)



Big School (BBC) Episode 5
kargona: (Default)
с баша. не могу не процитировать :)

"Хоббит - это кино, где Ватсон, вампир Митчел и Магнето идут за помощью к Красному Черепу, чтобы остановить Шерлока, а седьмой Доктор спасает ёжика"

Хотя, учитывая субординацию, правильнее было бы:
"Хоббит - это кино, где Ватсон, Гай Гисборн и Магнето идут за помощью к Красному Черепу, чтобы остановить Шерлока, а седьмой Доктор спасает ёжика"
kargona: (Default)
Трейлер был прекрасен-прекрасен. Но он был у меня в ленте столько раз, что я, пожалуй, выложу вот это :)

kargona: (Default)
C баша. Внезапно спортивное. Наверное, потому, что в ленте никто не пишет про евровидение.
С другой стороны, правильно - такое было евровидение, что нефиг про него писать...

"Уважаемые хоккеисты сборной России! Пока еще не поздно, покусайте, пожалуйста, наших футболистов.."
kargona: (Default)
Из комментов к обсуждению новости про Elementary.

Шерлок Холмс в вариантах разных американских каналов.
Автор - ViktL.

Read more... )
kargona: (Default)
Благодаря [livejournal.com profile] helena_de_mole открыла для себя Fascinating Aïda - абсолютно прекрасных британских теток, которые замечательно поют о бытовых проблемах, жизни, любви, политике, книгах и еще о куче вещей, потому что у них целых 8 альбомов, но лучше это смотреть, чем просто слушать :)



И еще прекрасного под катом )
kargona: (Default)
Читать до последнего титра :) Хотя это они, конечно, на святое...

kargona: (Default)
Не формулируется пока с мнениями о сериях после перерыва, но зато вот :)
Местами ржала громко, с попытками сползти под стол!



Жалко, не знаю автора.
Нарыто via [livejournal.com profile] callmeromana
kargona: (Default)
Don' You Go Rounin' Roun to Re Ro
Надо же и американцам поприкалываться над британским английским.
Отличный ролик :)



UPD: поскольку ролик регулярно сносят, то если video unavailable, то нужно просто поискать на ютубе "Don' You Go Rounin' Roun to Re Ro" :) Оно того стоит.
kargona: (Default)
Трейлер "Начала". Прекрасный, я считаю )))

kargona: (Default)
С баша. Грустное об организации нашего образования.

xxx: щас в опере открыты страницы массачусетского политеха и нашего
xxx: на сайте первого подробный текст лекций, полные методы, видео и аудиозаписи лекций
xxx: а у нашего красивые снежинки на главной
kargona: (Default)
Анекдот с анекдот.ру. Старый, но я все равно в восторге :)

На острове Реюньон (французская территория) есть некий метео-стенд, который должен информировать любопытных туристов о погоде на сегодняшний день. Он выглядит следующим образом: на веревке подвешана тяжеленная
галька и к ней даны следующие пояснения:

Галька мокрая - Идет дождь
Галька сухая - Дождя нет
Тень от гальки - Солнечно
Белое пятно на гальке - Идет снег
Гальку не видно - Туман
Галька качается - Ветер
Гальку подкидывает вверх - Землетрясение
Гальки больше нет - Циклон
kargona: (books)
Баш:
"Комментарии к фильму "Секс в русской школе " на торренте:
ххх: На 5-ом скрине синус и косинус в ряд Тейлора разложили. Это первый курс ВУЗа."


xkcd via [livejournal.com profile] avva
41.67 КБ


Старый пост, но мне понравилось. Звезды в благотворительном проекте "Мы живем на одной планете" via [livejournal.com profile] chertovka_j: http://chertovka-j.livejournal.com/415868.html#cutid1
А больше всех мне симпатична Собчак :)
kargona: (Default)
Вот ты работала в мужском коллективе? Нет? Тогда ты НИЧЕГО не знаешь о грязных чашках (с) bash

ПОДПИСЫВАЮСЬ ПОД КАЖДЫМ СЛОВОМ !!!

Profile

kargona: (Default)
kargona

April 2017

S M T W T F S
      1
23456 78
910111213 1415
161718 19202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 24th, 2017 05:32 am
Powered by Dreamwidth Studios