(no subject)

Вид из окна нашего офиса.
Одна из причин, по которой я предпочитаю работать из дома и только изредка приходить и фотографировать :-)

Transporter: The Series. S02E09

А еще через одну серию "Перевозчика" - у нас Белоруссия.
И хочу сказать, что в Белоруссии всё куда хуже, чем "в оккупированном Крыму".

Французского полицейского (приехавшего с ордером от Интерпола арестовывать местного мафиози, торгующего фальшивыми лекарствами, от которых погибло уже несколько детей) подставляют местные же коллеги, пытаются убить, не справляются с этим - и объявляют в розыск с наградой за голову...

Действие происходит "где-то под Минском".
Где-то под Минском - это деревня с таким поведением жителей, что первая ассоциация - фашистская оккупация. Причем абсолютно не в стиле американских боевиков, например - а как в российском кино (в смысле - аутентичненько получилось) - такие качественно-русско-деревенские запуганные бабы, серые и недокормленные.
А боятся они с такой страшной силой - белорусской полиции (то есть, по-русски местные говорят правильно - милиция; но персонажи в разговорах между собой по английски и в субтитрах поверх русского - полиция). Боятся милиции, то ли коррумпированной локально и работающей на местного мафиози, то ли коррумпированной глобально - это я еще не дошла...







И приехала "полиция"



(вот натурально - полицаи). Не арестовывать, но стрелять:



Просто реально внезапно какое-то жутковатое ощущение от показываемой картинки.
Интересно - зачем они решили, что Беларусь надо показывать такой...

UPD: Ну и так, про правильный русский, с которым у них проблем нет (ну разве что чуть-чуть иногда с акцентами). Вот это было: "Давай, давай, давай! Вот пиздец какой!"