Nov. 12th, 2014

kargona: (тоже где-то я)
Ржу истерически (хотя, конечно, как всегда, показательно, грустно и ваще всё такое)

Смотрю сериального Перевозчика (сериал простенький, но мужик так улыбается, так улыбается.... отвлеклась, простите :))
Самая новая серия, то есть эфир вот ща, снимали несколько месяцев назад.
Заказчик - русский (ну то есть, украинский) олигарх.
Заказ: показывает фоточки домища класса "летняя дача российского императора".
transporter_kadr1
Это, говорит, был мой дом в Sevastopol, before the Russians invaded and I was forced into exile...
Лексика-то, лексика! :)))
И сам заказ тоже хорош.
Я, говорит, там в доме картинку оставил, на втором этаже висит - "великого крымского художника Айвазовского". А я так любил картинку...
Картинка, правда, подделка. Но дорога мне тем, что в ней спрятан сертификат на месторождение полезных ископаемых на 3 миллиарда баксов. А по "new russian laws" - без бумажки ты букашка. Не джентльмены, не верят на слово. Привезите мне бумажку, говорит.

Я прям мечтаю увидеть сцену "перевозчик стоит в 8-часовой пробке на паром в Крым"... :))) Хотя он, наверное, с территории Украины въезжать будет :)

Сериал, кстати, не то что бы прям американский - Canada | France | USA | Germany - причем, в основном, Франция-Германия и действие практически всех серий происходит в Европе (и живут персонажи в Европе)... То есть, это не американский посыл (в отличие от уже традиционных и привычных bratva, prochnost, former-kgb-agent)...

UPD1: А еще, очень интересно, где снимали, на Украине или в Белоруссии. Мне стыдно, но территориальный акцент в их русском я уловить не могу. А аутентичные калаши, аутентичная камуфла, прелестный танк и два Уазика, гоняющие по среднеполосному лесу Ауди А8 обещают нам территорию бСССР :)
transporter_kadr2

UPD2: Номера на автомобилях - почти правильные, чуть-чуть не дотянули.
transporter_kadr3
А вот номера у полицейских - 94-й регион. Это не Крым, это "Территории, обслуживаемые Департаментом Режимных Объектов МВД РФ, находящиеся за пределами РФ (Байконур, Антарктика)" :)))

UPD3: Не удержалась, погуглила "дом в Севастополе". Замок в Либлице (Шато Барокко) - 40 км от исторического центра Праги. Внутреннюю почти финальную разборку в особняке тоже в этом замке сняли, а не в павильонах (ну да, я посмотрела фоточки интерьеров).
Наверное, остальной Крым тоже снимали в Чехии, а не бСССР всё-таки...

Profile

kargona: (Default)
kargona

April 2017

S M T W T F S
      1
23456 78
910111213 1415
161718 19202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Nov. 16th, 2025 11:41 am
Powered by Dreamwidth Studios