прокино

Посмотрели разное большое кино. Позавчера такое хай-скул муви, что пробы ставить некуда. Сегодня - производственный роман.
В результате, решила, что попробую тоже считать смотренное полнометражное.

Sherlock Holmes: Game of Shadow - 1
Посмотрела не без удовольствия, но поставила галочку, что в НГ надо ходить в кино на утренние сеансы, когда еще не проснулась нетрезвая молодежь и не поползла приобщаться к искусству. Отдельные аплодисменты, конечно же, Фраю.

Fright Night - 2

Tinker, Tailor, Soldier, Spy - 3

Fright Night

Кино прекрасно. Душевная история про юношу, которому приходится защищать себя и близких, для чего надо прибить 400-летнего вампира, поселившегося по соседству. И все это в маленьком городке, из которого рукой подать до Вегаса, но который такая дыра, что когда люди просто исчезают целыми семьями - это никого не удивляет. Потому что, ну а кто бы не свалил?
Весь фильм - такая точно выверенная смесь пафоса и штампов (и пафосных штампов), что смотрится весело и радостно. Все оттягиваются по полной и веселят зрителя. Главное - не искать высокий смысл там, куда его завезти даже не пытались.
В главной роли зажигает Антон Ельчин.
Ну и в далеко не второстепенной и неожиданной роли борца с вампирами образца детка-наше-шоу-знает-весь-вегас нас радует Теннант (ради кого и смотрели изначально). С глубиной игры он явно не напрягался, но характер всё равно вышел не банальный и запоминающийся (а уж тексты-то, тексты...) :)
Короче, 1,5 часа приятного отдыха и здорового смеха.
Единственное... Я не знаю, как это дублировали, но не сомневаюсь, что в дубляже это смотреть неправильно. Оригинальное звучание в обязательном порядке :)

#2

Tinker Tailor Soldier Spy

Разгар холодной войны. Британская разведка ищет в своих рядах крота, работающего на Советский Союз.

У британцев получился прекрасный длинный производственный роман. Очень выверенный, очень атмосферный. С прекрасными актерами. С прекрасной, кстати, музыкой.
Я не знаю, была ли хоть какая-то возможность для зрителей выстраивать версии и гадать, кто же крот, вместе с персонажами. Лично мне это решительно не удавалось.
Но, на мой взгляд, менее приятен для просмотра фильм от этого не становится.
Посмотрела с удовольствием. Два часа неспешного рассказа про тяжелую и часто неблагодарную работу британских спецслужб.

п.с. Впрочем, прекрасно понимаю тех, кому было скучно. Даже тех, кому было скучно настолько, что ниасилили :)
п.п.с. Русские совсем эпизодические персонажи делятся на два типа: прекрасный чистый русский язык и абсолютно неестественный переводной текст; нормальный текст, произнесенный с конкретным акцентом явно не русскоязычным актером. Хабенский был как-то... невнятен.

#3

дыбр

Работаю.
В перерывах, чтобы отвлечься, смотрю Absolute Power. (Имхо, из тех сериалов, которые нельзя смотреть параллельно с чем-то).
2003 год, Лондон, беспринципные пиарщики.
Понятно не всё, потому что культурный контекст. То что понятно - очень смешно и жизненно.
Еще по разнице сабов со звуком видно, что текст все конечно учили, но импровизации в мелочах те же самые все не чужды.

Ставлю себе галочку, что надо написать про Unforgettable и про Episodes.
Впрочем, вчера перечитывала себя и поняла, что не написала подробно как минимум про четыре сериала, про которые собиралась, и которые того стоят. Удивительно, но не все они британские :)

Кроме всего прочего окончательно решила, что не буду продираться ни через Glee (напоминаю: отличные музыкальные номера, но страшный тупняк между ними), ни через Californication (просто скучно).
Активно думаю, искать ли чего нового, или посмотреть/досмотреть временно отложенное: Hotel Babylon и To the Ends of the Earth.