Транслируя восторг

via liveuser, за что ему спасибо :)

"livedash.com — это шикарный сайт, на котором практически в реальном времени пишут транскрипт примерно 30 американских каналов.
С пропусками, с ошибками, зачем-то с транскриптом рекламы, со странным поиском и навигацией, с обрезанием границ по времени трансляции, а не по фактическому началу-окончанию передачи — это всё сущие мелочи на фоне того, что там дофига транскриптов, они появляются практически сразу и по ним можно искать.
Можно хоть брать транскрипты сериалов (если английский на слух понимаете не в совершенстве), хоть искать слово "putin" в американских новостных каналах. Все можно."


Я пока еще не знаю, хорошо ли это работает, но сама идея восхищает. И я обязательно там покопаюсь. Сначала из любопытства, а потом, возможно и с пользой.