(no subject)
Nov. 10th, 2006 04:49 pmХотела утром написать нехорошее про журналистов - и закрутилась. Так что пишу под выходные, и никто не прочитает. :)
Утром по "Радио России" - центральному, между прочим, радио - сюжет про российскую выставку в Пекине. Не дословно, но близко к тексту.
Журналист: "Начальник того-то г-н Н. (просто я не запомнила ни имени, ни должности - но какой-то крупный начальник космической отрасли), выступая на открытии выставки в Китае, заявил, что Китай никогда не сможет перегнать Россию в космической отрасли".
Ни фига себе, думаю. На месте китайцев я бы жестоко обиделась. На своей же земле еще и ниже плинтуса опускают.
Идет сюжет про выставку и в том числе как раз ключевой кусок выступления г-на Н. И я слышу что человек крайне аккуратно и корректно сообщает, что "в 90-е годы в российской космической отрасли было значительное замедление развития", но сейчас мы справились, причем ведется много перспективных разработок, что делает сотрудничество с нами крайне выгодням для других стран, в том числе и Китая.
Вот такое "представление информации"...
Утром по "Радио России" - центральному, между прочим, радио - сюжет про российскую выставку в Пекине. Не дословно, но близко к тексту.
Журналист: "Начальник того-то г-н Н. (просто я не запомнила ни имени, ни должности - но какой-то крупный начальник космической отрасли), выступая на открытии выставки в Китае, заявил, что Китай никогда не сможет перегнать Россию в космической отрасли".
Ни фига себе, думаю. На месте китайцев я бы жестоко обиделась. На своей же земле еще и ниже плинтуса опускают.
Идет сюжет про выставку и в том числе как раз ключевой кусок выступления г-на Н. И я слышу что человек крайне аккуратно и корректно сообщает, что "в 90-е годы в российской космической отрасли было значительное замедление развития", но сейчас мы справились, причем ведется много перспективных разработок, что делает сотрудничество с нами крайне выгодням для других стран, в том числе и Китая.
Вот такое "представление информации"...